Наш Зенит > Ушедшие из Зенита
Алессандро Розина
VezhaR:
--- Цитата: Tudor от 06 августа 2009, 00:20:06 ---
--- Цитировать ---vbs, Санкт-Петербург
В итальянском языке s может между гласнми передаваться как "з", так и как "с". В большинстве между гласными случаев передается как "з"
Isola = Изола
Cimarosa = Чимароза
Paese = Паэзе
--- Конец цитаты ---
--- Конец цитаты ---
Урок лингвистики... ))
Зверь:
--- Цитата: Tudor от 06 августа 2009, 00:24:04 ---я склоняюсь к Розине
более поитальянски
--- Конец цитаты ---
А я к Росине )) Недаром на футболке правильно написали ))
Композитор Джоакино Россини... ))
Popolli di Tessaglia - народы Фессалии ))
Разиня не ложится на ухо )
Зенитовец:
ДА то оценил Росину (не... не звучит... Розина круче). Еще так ржачно подшутил типо "он был не так хорош" ;D
http://www.fc-zenit.ru/info/page.phtml?id=444
Дашка:
давайте откроем голосование))
я за РоЗину=)
Antony:
RoSSina - у него 2 С в фамилии!!!
В этом случае читается как С!!! лингвисты мля... вначале бы все смотрели написание английское...
Итого РоССина даже правильней будет!
И если посмотреть все новости про Торино за прошлый год, везде пишется как РоССина!
Навигация
Перейти к полной версии